Película cinematográfica 'Un litro de lágrimas'

Blog "Ataxia y atáxicos".

Como anuncié ayer, después de haber emitido la serie televisiva, se edita, en un sólo video, la película cinematográfica de esta misma historia de Aya Kito. Se trata de un formato de menor duración, ideal para quienes no hayan podido ver la serie por no disponer de tiempo, y/o para, quienes habiéndola visto, quieran revivir el mismo tema visionando la película, de solamente hora y media de duración.

Si bien el argumento es el mismo de la serie, los actores y la puesta en escena de la historia, son totalmente diferentes. La protagonista aquí se llama "Aya Kito", en lugar de "Aya Iekuchi". En la película, no aparece el personaje de "Haruto". El papel de padre es irrelevante. Apenas aparece. Todo el peso familiar lo lleva la madre. Nos perdemos al gesticulante "otousan" (a mí me parecía cargante al inicio, pero acabó pareciéndome simpático). El neurólogo aquí es fémina. Y por perrito (anédota de humor), han puesto a un "primo-hermano" del de Cris Ruiz Sañudo :-) Como nuevos personajes, están la malévola directora del centro de discapacitados... y, por contra, una buena vecina.

En comparaciones, no se trata de que falten detalles debido al reducido tiempo de duración... y tampoco de que la técnica permita mejor resolución de imagen en el formato televisivo que en el cinematográfico. Pienso que en cuestión de comparaciones, como suele decirse, "no hay color". En este caso, no lleva razón Baltasar Gracián cuando afirma lo de "lo bueno, si breve, dos veces bueno". Yo me quedo con la serie televisiva y sus 8 horas y media de duración. La película es totalmente fiel al 'Diario de Aya Kitou'... pero, precisamente, son esas infidelidades, en forma de acertados añadidos, las que dan un toque especial a la teleserie.

El lunes, en este blog se editará, en un sólo video, el especial televisivo (flahsbac) de 'Un litro de lágrimas'. Se trata de la continuación de la historia tras el fallecimiento de Aya Iekuchi. Tiene 2 horas y 20 ninutos de duración.

Tiempo para leer los subtítulos: Por la condición de la ataxia, es muy posible que a varios atáxicos no les dé tiempo a leer los subtítulos. A mí, afectado de Ataxia de Friedreich, me viene muy justo. No obstante, hay un truco muy fácil de ejecutar: Poner la flecha del cursor sobre la pantalla del video... y una mano sobre el ratón... Cuando sale un título largo, que previsibemente no vamos a poder leer por fata de tiempo, hacemos click... esto detiene el video... leemos... y luego, con otro click, el video vueve a ponerse en marcha.

Película 'Un litro de lágrimas (Historia de Aya Kitou)' ... (1:38:00, alojado en "Youtube"):



********************