Por Miguel-A. Cibrián), paciente de Ataxia de Friedreich.
Para acceder al índice de artículos del serial historiador sobre Villanueva de Odra, pinchar en: http://ataxia-y-ataxicos.blogspot.com.es/2017/12/indice-del-serial-historiador-sobre.html
*****
Nota previa: "Villanueva de Odra es la población rural donde nací, en el año 1954... y, salvo los cursos que estuve en internados durante mi época de estudiante, he vivido hasta mis 61 años. Actualmente, resido en la ciudad de Burgos".
En este serial historiador sobre Villanueva de Odra, ya se incluyó un capítulo sobre la Cofradía de la Vera Cruz, en el cual se describe esta procesión de Viernes Santo. Para recordar, pinchar en: http://ataxia-y-ataxicos.blogspot.com.es/2017/07/11-villanueva-de-odra-la-cofradia-de-la.html . Digamos que dicho capítulo sería el precursor necesario para entender el post actual... En éste de ahora, como texto, únicamente se incluye dos Viacrucis tradicionalmente cantados en nuestra población... los cuales evocarán gratas reminiscencia entre quienes recuerden los soniquetes por haberlos oído, o incluso cantado, durante su niñez, o adolescencia. Tales Calvarios se acompañan de bellas fotografías cedidas por Jose Félix Ruiz, respecto a procesiones de Viernes Santo
Aclaro no ser cofrade, y ni siquiera asistente a estas procesiones: Simplemente por razones de salud... no hay ningún otro motivo. No obstante, como nacido en Villanueva y habiendo vivido en el pueblo casi toda mi vida, me siento sumamente orgulloso del resurgimiento con fuerza de la Cofradía, precisamente en momentos en los que la despoblación y falta de relevo generacional apuntaban a su disolución, y al olvido de nuestras costumbres tradicionales.
*****
 |
| Procesión de Viernes Santo en Villanueva de Odra... Fotografía de Jose Félix Ruiz |
Éste (abajo) es el Viacrucis que se cantaba durante la procesión de Viernes Santo... Como dije en el anterior capítulo sobre la Cofradía de Vera Cruz, trascribiendo un conversación con el difunto Carlos, no es de mi agrado... Se aprecian dos partes: La segunda parece redactada por algún inquisidor que nos trata de pecadores y nos asegura condena... Ignoro a que época pertenece... ni la Iglesia habla ya de pecadores ni de infiernos... ni siquiera de confesiones... ni penitencias... Bueno la tradición es la tradición, me contesto Carlos. ¡Pues, vale!
Estribillos:
1º- Llorad cristianos por Dios / y llorad por vuestro Amado, / que por salvarnos a todos / quiso morir enclavado.
2º- Perdona a tu pueblo Señor, perdona a tu pueblo, perdónale Señor, / no estés eternamente enojado, no estés eternamente enojado, perdónale Señor.
Estaciones:
I, a- Ya Pilatos la sentencia / de Jesús está leyendo, /
y aquel Piadoso Cordero / con humildad la está oyendo...
1, b- Pecador contempla / el día final, /
en que han de dar cuenta/ los hijos de Adán.
 |
Villanueva de Odra... Jesús atado a la columna...
Fotografía de Jose Félix Ruiz
|
entre injurias y empellones / cargado con un madero...
II, b- En un breve valle / que es de Josafat /
envuelto en pavisas/ el mundo verás.
III, a- Con el peso de la Cruz, / alma mía, se ha rendido /
tan extenuado y sin fuerzas / primera vez ha caído...
III, b- Acabado el mundo, / debes contemplar /
que el cuerpo y el alma / su unión buscarán.IV, a- En la calle de amargura / pudo la Madre encontrarle, /
tan cargado de dolores / no ha podido saludarle...
IV, b- Llama Dios a Juicio / a todo racional, /
para que des cuenta / del modo de obrar.
V, a- Alquilado el Cirineo / para que ayude a Jesús a llevar aquel madero / y verle morir en Cruz...
cuando Dios te llame/ a su tribunal.
VI, a- Una mujer compasiva, / con un lienzo le limpió /
el sudor, polvo y saliva / que el rostro de Dios cubrió...
VI, b- Tus enormes culpas / allí se verán, /
y aún las más ocultas/ patentes serán.
VII, a- Tan cargado de dolores / y sin fuerzas y afligido /
entre furiosos leones / segunda vez ha caído...
VII, b- Allí el juez severo / gran cargo te hará /
de tu mala vida/ qué responderás.
 |
Villanueva de Odra: Jesús con la cruz acuestas.
Fotografía de Jose Félix Ruiz
|
y el Señor las enseñaba / a llorar por ellas mismas...
VIII, b- No habrá allí disculpas / ni se admitirán /
descargos a nadie / de su mal obrar.
IX, a- Ya cayó tercera vez, / cielo convertido en llanto, /
para poder padecer / en recompensa otro tanto...
IX, b- Dime miserable, / de quién te valdrás, /
si aún al más justo/ temblar le verás.
X, a- Ya llegaron al Calvario, / y los verdugos sedientos /
quítanle túnica y carne / llenándole mil tormentos...
X, b - Nadie quien te ampare, / allí encontrarás /
mientras contra ti/ a todos tendrás.
XI, a- Ya le tienden en la Cruz / para clavar pies y manos, /
y se va a perder la luz / por aquellos inhumanos...
y será fiscal tuyo/ dragón infernal.
 |
| Procesión de Viernes Santo en Villanueva de Odra... Fotografía de Jose Félix Ruiz |
XII, a- Qué tormentos tan crueles / el Señor padecería /
y su Dulcísima Madre / cuando los golpes oía...
XII, b- El ángel de tu guarda / allí te acusará, /
y María Santísima/ no te amparará.
XIII, a- Ya enarbolaron la Cruz, / a lanzadas y a empellones. /
Ya entrega el alma Jesús / en medio de dos ladrones...
XIII, b- Serás convertido, / ingrato y desleal, /
y serás condenado/ al fuego infernal.
XIV, a- Y rogando al Padre Eterno / por sus mismos enemigos /
y librarnos del infierno / sufrió tan cruel martirio...
XIV, b- Allí estarás siempre / por una eternidad /
por no ejecutar a tiempo / la cuenta final.
 |
| Procesión de Viernes Santo en Villanueva de Odra... Fotografía de Jose Félix Ruiz |
*****
En mi infancia, durante la Cuaresma, todos los días había Rosario en la iglesia... y, como complemento, Calvarios tres veces semanalmente, en estaciones distribuidas en perímetro interior del templo... los días de semana el Viacrucis era lo que se llamaba rezado... pero los festivos era cantado.
Éste (a continuación) es otro de los Viacrucis que se cantaba en Villanueva de Odra. Es más bello y de mi agrado que el anterior. Está más presentable... por lo menos, no repiten machaconamente que somos pecadores y nos van a condenar.
Y por cierto, ambos Viacrucis, tanto éste como el anterior, los copié en la década de 1990 de una libreta manuscrita que me prestó la difunta Tere Cerezo.
 |
| Procesión de Viernes Santo en Villanueva de Odra... Fotografía de Jose Félix Ruiz |
¡OH REINA DEL CIELO...!
Poderoso Jesús Nazareno,
de cielos y tierra Rey universal,
hay un alma que os tiene ofendido
pide que sus culpas queráis perdonar
uso de piedad...
pues quisiste por ellas, como hombre,
el ser maltratado y en cruz expirar.
(Estribillo):
¡Oh Reina del cielo,
estrella del mar,
alcanza las gracias
para no pecar!.
Estaciones:
I- El Pretorio en casa de Pilatos
será la primera estación que andarás,
y verás que azotaron mi cuerpo
seis fuertes verdugos hasta se cansar.
Sígueme y verás...
que Pilatos sentencia mi muerte,
medio procurando al Cesar agradar.
II- La segunda estación es adónde
apenas oyeron la sentencia dar,
los sayones la cruz me pusieron
en hombros, y aprisa me hacen caminar.
Sígueme y verás...
que una soga me echaron al cuello
de la cual tiraban con gran impiedad.
 |
Villanueva de Odra... Imagen llamada "Las tres Marías"...
(portadores, Miguel Ángel, Luis, y Roberto)
|
cómo a empellones me hacen caminar.
Del madero que acuestas llevaba,
el peso tan grande me hizo arrodillar.
Sígueme y verás...
que a puñadas, a palos, y golpes,
aquellos tiranos me hacen levantar.
IV- En la cuarta estación considera
que cuando mi Madre me vino a encontrar
en la calle, amargura, injuriados,
vertieron sus ojos copioso cristal.
Sígueme y verás...
que aunque llena de pena y angustias,
siguiendo mis pasos fue Su Majestad.
V- En la quinta estación alquilaron,
para que la cruz me ayudase a llevar
a Simón Cirineo, y lo hicieron
no porque movidos fueron a piedad.
Sígueme y verás...
que lo hicieron temiéndose todos
sería yo muerto antes de llegar.
VI- En la sexta estación una santa,
mujer fervorosa, llegose a limpiar
el sudor de mi rostro sagrado
con un lienzo blanco, llena de humildad.
Sígueme y verás...
que mi rostro estampado en tres partes
quedó en testimonio de esta verdad.
VII- En la séptima estación es adónde
caído en el suelo otra vez me hallarás.
Y del golpe sufrido, tan grande,
después no podía ni un paso dar.
Sígueme y verás...
muy llagado mi cuerpo, y mi rostro
herido, escupido, renegrido está.
 |
| Procesión de Viernes Santo en Villanueva de Odra... Fotografía de Jose Félix Ruiz |
VIII- En la octava estación me salieron
allí unas mujeres con gran caridad,
afligidas, sentían mi muerte
haciendo mis ojos fuentes de llorar.
Sígueme y verás...
“No lloréis -yo les dije- mi muerte,
sí por vuestros hijos y por vos llorad”.
IX- La novena estación es adónde
estando mi cuerpo desangrado ya,
fatigado y falto de fuerzas,
con la cruz a cuestas volví a arrodillar.
Sígueme y verás...
que en esta tercera caída, llegué
con mi boca el suelo a besar.
X- En la décima estación es adónde
habiendo llegado al Calvario, verás
que al retirar de mi cuerpo las ropas,
volvieron mis llagas más a renovar.
Sígueme y verás...
que la hiel con el vino mirrado
aquellos sayones a beber me dan.
 |
| En Villanueva de Odra |
la cruz en suelo sentada hallarás,
y sobre ella tendido mi cuerpo,
verás pies y manos tendidos están.
Sígueme y verás...
que al oír del martillo los golpes
quedose mi Madre de dolor mortal.
XII- La duodécima estación es adónde
a ella llegando considerarás
cómo en alto la cruz levantaron
clavaron mi cuerpo por mí avergonzar.
Sígueme y verás...
el dolor que sintió allí mi Madre
al verme enclavado y en cruz levantar.
XIII- En la decimotercia estación es adónde,
ellos, fervorosos, fueron a bajar
de la cruz mi Sagrado cadáver
dos santos varones con gran caridad.
Sígueme y verás...
que mi Madre me tuvo en sus brazos
hasta que acordaron llevarme a enterrar.
XIV- En la décimo cuarta estación es adónde
ya la sepultura me fueron a dar,
de limosna en un santo sepulcro,
en el cual estuve tres días no más.
Sígueme y verás...
que después de dejarme enterrado,
lloraba mi Madre su gran soledad.
 |
| Procesión de Viernes Santo en Villanueva de Odra... Fotografía de Jose Félix Ruiz |
******
Para acceder al índice de artículos del serial historiador sobre Villanueva de Odra, pinchar en: http://ataxia-y-ataxicos.blogspot.com.es/2017/12/indice-del-serial-historiador-sobre.html
********************
No hay comentarios:
Publicar un comentario